L’activité
de recherche du CIRSA se caractérise par un effort de
terrain important depuis sa création comme en témoigne
le tableau suivant. Le personnel de la station de recherche
contribue
grandement à la coordination et à la cohésion
de cet effort de terrain. Initialement, le programme scientifique
fut restreint à la rivière Sainte-Marguerite
(Saguenay), mais depuis l’été 1999,
le CIRSA a exporté
son expertise plusieurs autres rivières et lacs à salmonidés
du Québec.
